″Varázslat és csodák nélküli világban élek. Olyan helyen, ahol nincsenek se látnokok, se alakváltók, se angyalok, és nem sietnek a megmentésemre természetfölötti erejű fiúk. Olyan helyen, ahol az emberek meghalnak, a zene szertefoszlik, és az élet nehéz. Olyan erősen szegez a földhöz a valóság súlya, hogy néha már azt sem értem, miként vagyok képes megemelni a lábam, és előrelépni.
Több helyről hallottam értékeléseket erről a könyvről, amik leginkább pozitív jellegűek voltak. Úgy döntöttem, hát adok neki egy esélyt és el kell mondanom, nagyon meglepett. Kortárs, ifjúságit még nem szerettem ennyire, de lássuk részletesen:
Történet:
A könyv főszereplője Nastya Kashnikov fiatal tinédzser új városba költözik. Annyit tudunk, hogy két és fél évvel ezelőtt valami szőrnyű dolog történt a lánnyal, ami most a költözésre ösztönözte. Ő maga az új iskolában próbál egy erőteret létrehozni maga körül, melybe nem engedd be senkit. Ekkor találkozik Josh Bennettel, aki még nála is hatásosabb módon zárkózik el. Nastya ráébred, a magánszféráját Josh fenyegeti, akár rossz, de akár jó értelemben is.
A könyv:
Mint mondtam meglepett, az elején nagyon klisésnek tűnt, de ahogy lapoztam egyre jobban kezdtem csodálni. Nagyon ügyesen lett felépítve, az eseményeket két szemszögből láthatjuk, mely igazán átélhetően működik. A fejezetek hol hosszúak, hol alig tesznek ki öt sort, ezek a rövid szövegek a könyv legerőteljesebb részei szerintem:
″Azok, akikkel sosem történt semmi szar, mindig azt hiszik, hogy tudják, mi a helyes reakció arra, ha az embernek tönkreteszik az életét. Azok pedig, akik átéltek valami szart, azt hiszik, hogy mindenkinek pontosan ugyanúgy kellene megbirkóznia vele, mint ahogy nekik sikerült. Mintha létezne szabálygyűjtemény a pokol túlélésére.
A regény nagyon ügyesen bánik a mellékszereplőkkel. Az ember tényleg azt gondolja, hogy szükséges ott lenniük. Ahhoz képest, hogy egy new adult könyvről beszélünk, meglepően sok benne a szimbólum. Ezek között a legfontosabb a nevek jelentése vagy a címadó Nyugalom tengere. Ez a könyv nem a tökéletes szerelemről szól. Nem jelenti ki azt, hogy a szerelem megoldás, inkább úgy kezeli, mint egy létező jelenséget és ez vezet a regény erőteljességéhez. Az érzelmekhez, melyek nagyon vegyes élményt tudnak nyújtani. Bánat, öröm, keserűség, düh, mind megtalálhatók. De az összes érzelem egyetlen egyhez vezet, a nyugalomhoz. Így evezhet az olvasó a nyugalom tengerén.
A kiadatás:
A könyvet hazánkban a könyvmolyképző kiadó adta ki, meghagyva az eredeti címet és borítót, mely nagyon szépen néz ki. A fordítás szerintem kellően jól sikerül. És örülök, hogy nem vörös pöttyös regény lett.
Azoknak ajánlom, akik valami egyedire és nyugalmasra vágynak. Ha nyálas, romantikus történetet akarsz, ez nem lesz a te könyved.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése